Pour retrouver tous les magazines en ligne

THEATRUM NATURAE_I
2025 Pigment and smoke powder photographic print on cotton paper, with a carved interstice. size: 60 x 40 cm
Courtesy the artist © Matteo Basilé

 

 

 

EDITO

Derrière une couleur, un visage, une mélodie, un lieu, quelque chose apparaît que l’on n’avait pas vu de prime abord : une mémoire, une histoire, un imaginaire, présents depuis le début. C’est sans doute ce qui nous passionne tant dans la culture : sa capacité à révéler l’envers des apparences.
Le numéro 75 de d’art & de culture explore
ces “arrière-mondes”...

 

Behind a colour, a face, a melody, a place, something emerges that we had not noticed at first: a memory, a story, an imaginary world that was there all along. This is perhaps what fascinates us so much about culture: its ability to reveal what lies behind appearances.
Issue 75 of d’art & de culture explores these ‘hidden worlds’.

Photogramme du film restauré Le Mariage de Monaco ©

Archives du palais de Monaco - IAM 

ACTUALITÉS

 

À LA RECHERCHE DU TEMPS DES IMAGES RETROUVÉES

Il y a des événements que l'on croit connaître parce qu'on en a vu et revu les images maintes fois, et qu'il suffit pourtant de regarder autrement pour les redécouvrir entièrement.
Soixante-dix ans après le mariage de Rainier III et Grace Kelly, l'Institut audiovisuel de Monaco (IAM) s'y emploie, à travers une exposition qui interroge la fabrique du mythe et une programmation qui fait se répondre cinéma retrouvé, cinéma restauré et cinéma d'aujourd'hui. Toujours avec la même conviction : une image ne vaut que si on continue de la regarder.

 

IN SEARCH OF IMAGES REGAINED

There are events we think we know because we have seen their images again and again, and yet a shift in perspective can be enough to make us rediscover them entirely. Seventy years after the wedding of Rainier III and Grace Kelly, the Institut Audiovisuel de Monaco (Monaco Audiovisual Institute, IAM) is doing just that, through an exhibition that explores the making of a myth and a programme that brings rediscovered, restored and contemporary cinema into dialogue. Always with the same conviction: an image only reveals its worth if we keep looking at it.

 

 

 

Mao Fujita©DovileSermokas

EN EXCLUSIVITÉ

ENTRETIEN EXCLUSIF AVEC MAO FUJITA
Artiste en résidence de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo pour la saison 2026-2027, le pianiste japonais Mao Fujita s’est imposé en quelques années comme l’un des pianistes les plus remarqués de sa génération. Révélé par sa victoire au Concours international Tchaïkovski en 2019, il poursuit aujourd’hui une carrière internationale où virtuosité, sens du style et profondeur musicale se conjuguent avec une rare maturité.

 

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH MAO FUJITA

Artist in residence with the Philharmonic Orchestra of Monte-Carlo for the 2026–2027 season, Japanese pianist Mao Fujita has established himself in just a few years as one of the most remarkable pianists of his generation. Revealed by his victory at the International Tchaikovsky Competition in 2019, he is now pursuing an international career in which virtuosity, stylistic refinement and musical depth come together with exceptional maturity.

 

.

 

 

Publié chaque trimestre, d’art & de culture a pour vocation de rendre compte de la vie culturelle de Monaco et de son rayonnement international à travers le traitement et l’analyse de son actualité. Interlocuteur privilégié des entités culturelles monégasques, d’art & de culture met en avant l’excellence et la pluralité d’un Etat culturel à part entière.

 

Unique magazine consacré à la culture en principauté de Monaco, d’art & de culture se propose d’apporter un certain éclairage sur les événements et manifestations artistiques de premier plan produites par les principales entités culturelles - les Ballets de Monte-Carlo, l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, l’Opéra de Monte-Carlo, le Grimaldi Forum Monaco, le Nouveau Musée National de Monaco… mais aussi de faire découvrir des actions et projets menés tout au long de l’année.

 

A chaque numéro, d’art & de culture veille à informer le lecteur tout en lui donnant matière à réflexion au fil de rubriques récurrentes : arts plastiques, arts vivants, cinéma, création, danse, expositions, musique, opéra, théâtre, agenda.

Published every quarter, d'art & de culture intends to account for the cultural life of Monaco and its international influence through the treatment and analysis of its news. Privileged interlocutor of the Monegasque cultural entities, d'art & de culture emphasizes the excellence and plurality of a cultural state in its own right.

 

Only magazine devoted to culture in the Principality of Monaco, d'art & de culture offers to shed some light on the major events and artistic matters produced by the main cultural entities - the Ballets de Monte-Carlo, the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra, the Monte-Carlo Opera, the Grimaldi Forum Monaco, the New National Museum of Monaco ... but also to discover actions and projects carried out throughout the year .

 

Each issue of d'art & de culture ensures that the reader is informed, while giving him / her grounds for reflection through the recurring categories: visual arts, performing arts, cinema, invention, dance, exhibitions, music, opera, theater, agenda.

 

 

 

Version imprimable | Plan du site
Random tags : Denis Podalydès, Jean-Paul Goude,Raphaël Personnaz, Eric Ruf, Ariane Ascaride, Cecilia Bartoli, Jirí Kylián, Alondra de la Parra, Alexandre Kantorow, Marion Cotillard, Ernest Pignon Ernest, Yakov Kreizberg, Jean-François Zygel, Arnaud Desplechin, Jacques Weber, Macha Makeïeff, Sidi Larbi Cherkaoui, Jeanne Cherhal @dartetdeculture.com
Connexion Déconnexion | Modifier